От имени к адресу
DNS связывает доменное имя с записями, среди которых могут быть адреса IPv4 и IPv6. Браузер получает результат через DNS-резолвер и использует его для подключения.
Почему изменения видны не сразу
Ответы кешируются на время, указанное в TTL. Разные резолверы могут обновить данные в разное время, поэтому после изменения записей пользователи некоторое время видят разные результаты.